Merci dat jullie er waren! Thuis en onderweg. De vele lieve en leuke berichtjes, deden deugd.
Inpakken
We gaan vliegen
Liever fietsten we naar huis of namen we de boot of de trein. Maar alla, we gaan ervoor..
Laatste dag Griekenland
Jeanne, Rosalie en papa beklimmen een berg.
Juliette en mama maken een strandwandeling.
Nog eventjes
Onze laatste fietsdag is er eentje om U tegen te zeggen. Rukwinden en storm. Vier Beaufort wind op kop.
Onze inspanningen worden beloond met een ruim appartement met zeezicht, op amper 15 km van de luchthaven.
Het belooft een prachtige dag te worden.
Reminder: vrijdag feestdag
Iedereen welkom in de Arsenaalstraat vanaf 14u.
Kust
We fietsen langs de tempel van Poseidon en genieten van een mooie zonnige fietsdag.
Op het karretje van Seba: een grote rol bubbelplastic om donderdag onze fietsen in te pakken.
Op weekend
We logeren bij vrienden in Anavyssos aan de kust. Ira en Kyriagos zijn de max! We eten en drinken en praten tot laat in de nacht. De meisjes spelen met Ariadne (9) en Alexandros (7).
Op zondag gaan we met z’n allen naar een verjaardagsfeest. We genieten van de Griekse keuken, ontmoeten een dozijn warme mensen, we dansen en wandelen uiteindelijk in het donker naar huis.
Klimaatmars
Geboeid volgen we de klimaatacties in België. Maatregelen zijn dringend nodig. We fietsen langs de Zuidkust van Griekenland. Het uitzicht is prachtig maar aan onze voeten ligt het vol afval. Hele stranden vol plastic. In Hongarije, Servië, Roemenië, Bulgarije, Turkije, overal ligt afval. In de bermen, in de velden, onder de struiken en gewassen.
Tijdens onze reis speelden we regelmatig het spelletje ‘vrienden van de natuur’: neem een plastic zak (of koop een rol vuilniszakken), prop er zoveel mogelijk afval in, drop het in de dichtstbijzijnde vuilnisbak.
In Noord-Europa ruimden we dagelijks ons kampeerveldje op. In de Zuidelijke landen was het vaak moeilijk een plekje te vinden door al het afval.
Sneeuw
De scholen blijven dicht. Er ligt een klein laagje sneeuw.. Vooral op de heuvels rond Athene is het koud. In het centrum is haast geen sneeuw te zien.
Sport en spel
We lopen een rondje in het Olympisch stadion, waar in 1896 de eerste moderne spelen worden gehouden. Seba komt als eerste over de meet, met Juliette onder z’n arm. De tribunes zijn volledig in marmer. Mooi, duurzaam maar koud aan de poep.
In een interactief museum voeren we verschillende sportproeven uit. We leren dat tafeltennis en schermen het best aansluit bij onze vaardigheden. Enkel bij Jeanne wordt boksen aangeraden.
Lykavittos
We beklimmen Lykavittos, de hoogste heuvel van Athene. We genieten van de zon en de vergezichten.
Speciaal voor Bompa: bloeiende cactussen en drie kaarsjes in het kapelletje op de top.
De wissel van de wacht
En ja, we zien de wachters met hun pomponnen. Wat een grappig schouwspel!
Akropolis
De Akropolis is best indrukwekkend. Deze heuvel ligt centraal in de immense stad Athene. Hierdoor zijn het Parthenon en de andere gebouwen steeds zichtbaar. Je kan er omheen wandelen of naar boven stappen. Van de oude stenen waren de meisjes minder onder de indruk. Vooral het uitzicht trok de aandacht.
Feest
We wensen iedereen een spetterend einde en een fantastisch nieuw begin!!
Op donderdag 17 januari vliegen we naar huis. Waarschijnlijk komen we rond 19u30 – 20u aan in de Arsenaalstraat.
We kijken er naar uit om iedereen terug te zien. Graag nodigen we jullie uit op vrijdag 18 januari tussen 14u en 00u. In de Porre (om de hoek) is er die avond Winterdrink met vuurkorf, foodtruck en glühwein. De afterparty is dus verzekerd. Wie graag blijft slapen, geef een seintje!
Athene
Op de voorlaatste dag van het jaar 2018, bereiken we Athene. We hebben gezweet, gevloekt en getwijfeld maar bovenal hebben we er keihard van genoten!
Records sneuvelen
Op onze voorlaatste fietsdag, halen we alles uit de kast. We fietsen 73 km en 900 hoogtemeters. We dalen 1000m ?. Uitgelaten bereiken we een hotel. Het is poepsjiek en boven ons budget. Maar we hebben ze verdiend, die vier sterren.
Onderweg
Hot springs
Voor we het eiland Evia verlaten, nemen we nog een warm buitenbad.
Op de ferry is het weerom genieten van het uitzicht.
Op naar Athene
Het is niet makkelijk om de meisjes mee te krijgen. Ze genieten volop van het paardrijden en het helpen in de stallen.
Vrolijk Kerstfeest!!
We wensen iedereen een Zalig Kerstfeest!! Dikke kussen van ons allemaal.
We blijven een paar dagen op de manege en hopen oudejaar te vieren in Athene. Nog zo’n 250 km te gaan..
Paarden
We logeren op een manege met een prachtige view. De bossen, de zee, in de verte de Olympus.
Overzet
We varen naar Evia, een groot eiland ten Noordoosten van Athene. De boot staat afgeladen vol. Het is prachtig weer.
Pauze
Wiewen
We fietsen een berg op en wiewen naar beneden. Zalig!
21 december
Onze helden gaan zwemmen.
Honden
Al vijf landen lang, komen we bijna dagelijks straathonden tegen. Sommige fietsers hebben pepperspray bij (Maarten), andere een stok (Sophie en Jacques). Wij verzamelen onze woede en grommen dreigend. Als dat niet helpt, doet Rosalie een monster na. Perplex blijven de honden staan. Seba lacht vanuit de hoogte. Elk zijn tactiek..
Avondshoppen
Na een stevige dag-etappe kuieren we door de stad. Straten, winkels, pleinen en boten zijn versierd. Overal hangen lichtjes. Er is een drukte van jewelste, door de week, om 19u.. Velen doen inkopen. Studenten delen glühwein uit. Een koortje zingt ‘Stille nacht’. Mensen bidden in de kerk.
Daar is de zon!!
Regendagje
Lunchen met een view
Olympus
We fietsen langs de Olympus, de hoogste berg van Griekenland, waar Goden en andere mystieke wezens leven.
Wereldfietsers
Af en toe komen we fietsers tegen. Dit geeft onze karavaan een extra boost. Soms zwaaien we in volle afdaling, soms stoppen we voor een praatje. De sympathieke Française Sophie fiets zonder haar lief naar Nieuw-Zeeland. Xavier en Marie willen in zeven jaar rond de wereld fietsen.
Brr
De zon laat zich even niet zien. Het miezert. Wanneer we stilstaan, voelen we de koude wind. We fleuren de boel op met onze vrolijke kerstfietsen – met bellen en hohohoow.
Flamingo’s!!
Zo sierlijk en rank. Dit laatste nog meer uitgesproken als ze langs ons vliegen.
De fietsen
We laten onze fietsen een nachtje bij de fantastische fietsenmaker Jorgos. Wij genieten van een ritje op de vervangfiets.
Na de middag gaan we kerstversiering kopen!!
Thessaloniki
Er heerst een gezellige drukte in de stad. De winkels en restaurants zijn versierd met lichtjes en slingers. Maar het allermooiste blijft de zee.
Op weg naar Thessaloniki
Bomen
We zien voor het eerst palmbomen en citroenbomen. We plukken zure mandarijntjes met veel pitjes.
Regen
We fietsen door de regen. We rusten in een bushokje met zicht op zee. Alles is nat. Nog 13 km te gaan..
Ontroerend mooi
De hele dag fietsen we in de zon. Links de zee. Rechts de bergen.
De Nestos-kloof
Voor we aan onze dagetappe beginnen, maken we een wandeling langs de Nestos-rivier. Wat een natuurpracht!
Vogels
De weg loopt dwars door een groot meer. We zien reigers, flamingo’s, aalscholvers en pelikanen. Het is ongelooflijk mooi. De pelikanen vliegen boven onze hoofden, ze steken de weg over naar de andere kant van het meer.
Midden in dit prachtig gebied ligt een orthodox klooster. We worden hartelijk begroet.
Veel te snel verlaten we deze plek. We hebben nog heel wat kilometers voor de boeg. Zonder tent zijn we minder flexibel.
de Egeïsche zee
Na een lange fietsdag bereiken we in het donker ons appartementje aan zee.
We blijven een dagje om van deze immense schoonheid te genieten.
Katoen en natte voeten
We fietsen langs katoenvelden.
En trekken onze schoenen uit om een rivier te trotseren. Brr..
Euro
Het voelt raar om met euro’s te betalen. Ons leven wordt plots duurder. We fietsen voor het eerst naar het Westen. En voelen het einde naderen..
Op de fiets
We fietsen langs de zee, door olijfboomgaarden en over heuvels. Lastig maar prachtig.
Vogels
We zien veel roofvogels. In Turkije ook opvallend veel reigers, hier duizenden spreeuwen. Het is magnifiek hoe ze met z’n allen ‘showtjes’ doen in de lucht.
Griekenland
Na een kilometerslange grensovergang, fietsen we Griekenland binnen. Ons laatste land. Ongelooflijk dat we zo ver geraakt zijn. We voelen ons trots en triest tegelijk. De soldaat legt z’n geweer terzijde om dit moment vast te leggen.
We hebben een jarige
Geen ontbijt op bed, wel een klein rood cadeautje. Het blijkt een schot in de roos. Seba zingt en danst (en fietst?) de hele dag.
Onderweg
Oponthoud
Onze karavaan staat stil. Regen, vrieskou en sneeuw, daar kunnen we niet tegenop.
Ons hotel delen we met studenten – zij vinden het geweldig dat hier kinderen rondlopen. Er is een ontspanningsruimte waar we biljarten, een studie-zaal om huiswerk te maken en een resto met lekker eenvoudig eten.
We bezoeken nog meer moskeeën, allemaal met mooie patronen op de muren en het plafond. We gaan bowlen en eten een typisch Turkse wafel: meer choco dan wafel. Het zijn hier echte zoetebekjes!!
Edirne
We bezoeken de grote moskee. De open ruimte en de tapijten geven een warme indruk.
We wandelen door de smalle straatjes en kijken naar de vele kleine winkeltjes.
Turkije
Op een regenachtige dag fietsen we Turkije binnen. De vergezichten zijn gehuld in een sprookjesachtige nevel.
Wanneer we op onze slaapplaats aankomen, gaan de hemelsluizen open. De hele nacht blijft het gieten.
Bikers
We logeren op de bikers B&B van Lesley. Er is maar één kamer vrij maar dat is geen probleem. De meisjes slapen gezellig buiten in haar van.
We maken kennis met Imre (en zijn moto) uit Australië.
We worden uitgenodigd op een verjaardagsfeest en blijven zo een dagje extra in Bulgarije.
Pas op
We zagen al veel grappige verkeersborden op onze tocht.
In Zweden zagen we ook een ‘pas op krom vrouwtje met rollator’ – bord.
Zon
De zon is machtig. Alles begint te blinken en zelf krijg je lekker warm.
Bye bye black sea
We fietsen een laatste dag langs de Zwarte zee.
In Burgas passeren we een manege. We houden halt. De meisjes bestijgen met big smile een groot paard.
Juliette overwint haar angst: het katje mag op haar schoot.
Stappen ipv trappen
Rustdag in Nesebar
Op naar de top
Vandaag fietsten we 650 hoogtemeters! Dat is twee keer de Eiffeltoren! We voelen ons echte championnetjes. De view was ‘amazing’. Aangekomen in Nessebar fietsen we nog even rond de oude stad. Leve de zee en z’n woeste kracht.
We huren een appartementje in een toeristisch complex met sauna en bubbelbad. Die bubbels hebben we verdiend!
Obzor aan de kust
Het is hier verlaten. Vele grote hotels staan leeg, restaurants en winkels zijn gesloten. We hebben de zee voor ons alleen.
Zwarte zee
We fietsen door mooie bossen langs de Zwarte zee. Soms gaat de weg kilometers aan een stuk naar boven. De vergezichten zijn prachtig. Onze handschoenen (en de grote weg) beletten ons om foto’s maken.
Op hotel
Soms fietsen we op goed geluk. Met dit koude weer, reserveren we een avond op voorhand. We checken googlemaps, warmshowers, airbnb en booking.com. Waar mogelijk boeken we een appartementje. Het is altijd feest als Seba kookt.
Stinkie
Er rijden hier een massa stinkende auto’s. Regelmatig zien we afgedankte busjes met een Nederlands- of Franstalig opschrift.
Koffiepauze ?
Aankomst in Varna
Hieronder een foto van het openbaar zwembad. De 15 moedige zwemmers kun je net niet zien.
Brrr
We slurpen gretig van onze nieuwe thermos. Het is amper 7 graden. De noordenwind maakt het nog kouder. Gelukkig fietsen we naar het Zuiden!
Na 41 km vinden we een klein warm bakkertje. Mmmm
Opvallend
De rouwadvertenties hangen hier, net als in Roemenië aan de bomen. In Servië gebruiken ze bushokjes.
Een zondagse bezoek
Het verlaten van de Donau-route gaat vanzelfsprekend gepaard met een mooie lange klim. Een vrolijk toeterend autootje rijdt ons tweemaal voorbij. Boven wachten Rumen en Kremena ons op met 2 liter cola en 5 pakken chocola.
Niet veel later zitten we in hun tuintje op een zelfgemaakte schommelbank. En van het één komt het ander..
Afscheid
We nemen afscheid van de Donau. ’s Avonds en ’s morgens.
Puffen, zweten en aanvaarden
Seba fietst, met al zijn bagage, de steilste hellingen op. Team tandem heeft een ander ritme..
Fietsroute
De Bulgaarse kant van de Donau-route is mooier en gevarieerder dan de Roemeense. Wel moet er geklommen worden.
De helft van de dag fietsen we op de weg (lees: auto-baan), de andere helft op een vergeten MTB-pad.
Prachtig herfstweer
Avondwandeling
We fietsen door velden en akkers. ’s Avonds zien we opnieuw de Donau.
Waar is Wally? Soek Seba..
Rustdag in Ruse
We logeren in een aangenaam hotel in een gezellig stadje. We parkeren onze fietsen en laten ze twee dagen uitrusten.
Bulgarije
Op een mistige novemberdag fietsen we de Donau over, op zoek naar een aangename plek om uit te rusten. Bij de grensovergang steken we een lange rij vrachtwagens voorbij. Bij de paspoort-controle krijgen we zowaar pralines.
Ook hier heeft het deze zomer bitterweinig geregend. Verschillende veerponten zijn gesloten door de lage waterstand.
Langs de weg
Schaapherders, boeren met koeien, straathonden, afval, brandjes, ganzen, kalkoenen, paard en kar, een ezeltje, zwaaiende mensen, toeterende auto’s, een slapend vrouwtje.
Op weg
Er valt hier niet zoveel te beleven. We maken wat schoolwerk en fietsen weer verder.
De Profi
Wie herkent deze winkel?
Een heuse supermarkt! Een luxe naast de kleine donkere winkeltjes met toonbank.
Lintbebouwing
We fietsen door langgerekte dorpjes. Overal zitten mensen langs de weg, die ons het beste wensen. Regelmatig komen er kinderen op ons toegelopen om te high five’en.
Verrassend veel mensen verplaatsen zich hier met paard en kar.
Vrijgevig
We slapen binnen. Al twee nachten op rij wordt ons een huis aangeboden. Gisteren sliepen we bij de appelboomgaard van Marcel.
Vandaag in het vakantiehuis van vrienden van Maria.
Ook kregen we al yoghurtjes, cake’jes, appels, lolly’s, brood, frisdrank, verse schapenkaas, koeken, heerlijke zelfgemaakte groentenpasta, opgelegde krieken en abrikozen, … . Multsumesc mult! Een vrachtwagen stopte een kilometer voor ons op de weg, om snoepen en chocolade uit te delen aan de meisjes.
Plastiek
Het is hier, net als in Servië, verschrikkelijk vuil. Aan de rand van de dorpjes, in de bermen, in het bos, op de akkers, … Overal ligt er afval. Tonnen afval.
Roemenië
We steken de rivier over en zijn in een ander land. Op naar de fietsenmaker! Seba heeft een nieuwe buitenband nodig en Jeanne een nieuwe ketting. Oeps, het is zondag.. Dan slapen we er toch gewoon.
Bedankt John! We wensen je nog veel succes met La Pedale Drobeta!
Diehard kampeerders
Panorama
Onze tocht door de kloof eindigt met een fantastische beklimming en dito afdaling.
Ijzeren poort
We fietsen door de ‘Ijzeren Poort’. De kilometers brede Donau versmalt tot 150 meter.
Die Schöne Donau
Onderweg
Doornen op de weg
Gevolg: 3 platte banden in 3 minuten
Het waarschuwingsbord zagen we pas achteraf.
Na Belgrado
We fietsen door de grote stad. Wanneer we de brug over de Donau voorbij zijn, komen we in het groen. We fietsen op een dijk langs een prachtig natuurgebied vol reigers en andere vogels.
Juliette
Op naar Belgrado
Donau
De Donau is majestueus. Ook al staat het water laag, het blijft een machtige rivier.
Dieren langs de weg
We zien in Servië veel (zwerf-) honden en katten. Langs de weg ook heel wat platgereden dieren.
Warme Serven
We ontmoeten een heleboel vriendelijke en gulle Serven.
(En vier vrolijke Polen op alco-biking vakantie.)
Herfstkleuren
De zon blijft ons vergezellen. Zalig! Ze gaat alleen vroeg slapen. We moeten om vijf uur beginnen koken want om zes uur wordt het nacht. Zo kan zelfs Juliette genieten van de sterrenhemel.
Vroege vogels
Veel winkeltjes openen hier om 5u30. Ook zagen we de openingsuren van een ‘kindergarden’: 5u30 – 16u.
Serbia
We fietsen uit de Europese Unie. Er is prikkeldraad, een douanepost en een hoge roamingkost.
Kamperen
Verrassing
We vinden een slaapplekje ergens nergens langs de Donau. Een klein uurtje later horen we een vreugdekreet. Het is ‘Lion’. Wat een ongelooflijk toeval! We maken een vuur en genieten van een gezellige avond samen.
De volgende morgen blijven we samen. We maken een treintje want er is veel wind. ‘Lion’ en ‘Bear’ fietsen op kop.
Vlamingen
De meisjes vinden het super om Nederlands te kunnen spreken. Ze helpen Maarten en Louis met vanalles en nog wat. Ze zorgen er vooral voor dat Maartens plan om vroeg te vertrekken in het water valt.
Fietsers
We ontmoeten Jacques, een Fransman, op weg naar de Zwarte Zee.
We kamperen samen langs de Donau.
’s Avonds komen ook Louis en Maarten, twee broers uit Gavere, hun tent opslaan. Het wordt een kampvuur om niet te vergeten.
Hertjes
Deze morgen fietsen we over zand en gras. We komen geen enkele auto tegen. Wel 13 hertjes.
Atilla en Katja
Vijf jaar geleden sliepen we in de tuin van Atilla en Katja. Vandaag brachten we hen een bezoekje.
We werden met open armen ontvangen, hun zoon werd opgetrommeld om te vertalen en ons bezoekje duurde tot de volgende morgen.
De morgenstond
Ijskoud water!!
Mooi weer
Het is prachtig weer in Hongarije. We kunnen weer buiten slapen!
We ontmoeten twee Deense fietsers, ‘Lion’ en Liv. We hebben een heel fijne avond.
Donau
Na een kleine omweg komen we aan bij de Donau. Ons plan is om deze rivier te volgen tot aan de Zwarte Zee (eurovelo 6).
Rustdag
Zondag 7 oktober, 9u ’s morgens, Seba neemt een duik in het koude zwembad.
Daarna luieren we wat in de hangmat en genieten van een mooie zonnige dag.
Budapest
In alle vroegte fietsen we door Budapest. De gebouwen zijn majestueus. De pleinen verlaten. Op het Margaret-eiland ontbijten we in de zon terwijl we de zaterdagse lopers gadeslaan. We spelen en slapen en genieten van de dansende fontein.
Na de middag fietsen we de stad uit. Het wordt opnieuw een uitdaging. Duizenden auto’s omkransen deze mooie hoofdstad.
Nachtbus
Slowakije hebben we niet gezien maar we zijn er wel geweest.
Flixbus brengt ons voor een spotprijsje over de bergen. De enige bestemming die mogelijk is met fietsvervoer is Budapest. Wanneer de bus rond 23u30 arriveert, blijkt er geen fietsenrek aanwezig. We proppen onze fietsen in het bagageruim en gaan een hobbelige nacht tegemoet.
Krakow
We fietsen door de stad, bezoeken de immense zoutmijn in Wieliczka en blazen glas.
We genieten ook van de rust in ons appartementje en de kinderen van Netflix.
Tatra-gebergte
We zijn aangekomen in Zuid-Polen. We willen graag door de bergen maar beseffen dat dit moeilijk wordt. We zoeken transport naar Kosice (Slowakije) maar de trein noch de bus neemt fietsen mee.
We fietsen naar het Westen en treinen het laatste stuk tot in Krakow. Hier nemen we over een paar dagen de nachtbus naar Budapest.
Reizen
Het is niet altijd makkelijk om afscheid te nemen van een leuke plek. Na alle dieren te hebben geknuffeld, gaan we weer op weg.
Rustdag
We komen aan bij een pony-boerderij. De meisjes zijn zot van alle dieren (geiten, kippen, bambi’s, vos, konijnen, boa, …) maar vooral van de paarden. We blijven een dagje extra om te helpen voederen..
Picknicken
We hebben al veel mooie picknickplaatsjes gehad.
Maar deze middag was heel speciaal. Een buurvrouw bracht een kan lekkere thee. De buurman een berg druiven van eigen kweek. Even later kwam de buurvrouw terug met een stapel vers gebakken pannenkoeken en twee potten zelfgemaakte confituur. Het werd een reuze-gezellige middagpauze.
Chelm
We bezoeken de krijtmijnen onder de stad en genieten in een warm restaurant van de zoete zonde..
Kamperen
Na drie nachten binnen slapen (gisterennacht was het amper twee graden), kijken we er naar uit om weer in onze tent te liggen.
We eten worstjes boven het vuur, zoals we leerden van Andrzej.
De temperatuur valt mee maar er is veel wind.
Bug
We volgen de rivier de Bug. Deze rivier vormt de grens met Wit-Rusland en daarna met Oekraïne. We fietsen langs de oostelijke grens van de Europese unie. Regelmatig zien we grenspolitie. We lachen en blijven flink aan onze kant. De natuur echter loopt gewoon door.
Zondag
We fietsen door het dorp Janow Podlaski. De kerk stroomt leeg. Het hele dorpsplein staat vol mensen en auto’s. Binnen in de kerk staan extra klapstoelen. Er lopen kinderen rond. Een stuk of tien priesters-in-opleiding staan rond een goedlachse pastoor. Wanneer we even later het dorp uit fietsen, stapt een nieuwe lading mensen de kerk binnen. Voor de mis van elf uur.
’s Avonds slapen we voor geen geld bij de paters in de Dom Pielgrzyma in Koden.
Omweg
Om twaalf uur staan we voor een gesloten veer.
Om kwart na vijf staan we aan de overkant. Soms moet je een omweg maken om je doel te bereiken.
Herfst
Om vijf uur ’s morgens begint de herfst. De wind raast door het bos. Dennenappels komen hard neer op onze tent. Daarna begint het zacht te regenen. Ideaal om weer in slaap te vallen.
Bossen
We fietsen door eindeloze bossen.
De oergeluiden die we ’s avonds horen zijn afkomstig van bronstige reeën.
De laatste zomerdagen
Een impulsieve rustdag in Bialowieza
Er is hier vanalles te beleven. We bezoeken een park vol oude bomen. (De Helena-eik heeft een omtrek van 4m, is 32m hoog en staat hier al 350 jaar.)
We wandelen door het bos naar het bizonreservaat.
We slapen op een volle (!) camping en hebben een knotsgekke avond met Eline en Jeroen uit Brussel.
Oerbos
We fietsen door en slapen in het oerbos. ’s Avonds horen we grote dieren. We maken een vuur en gaan daarna rustig slapen.
Patatten
Een prachtige fietsroute, zalig mooi weer, middagpauze bij een meer. Wat wil een mens meer?
‘Patatten rapen’, zegt Rosalie. En zo zitten we drie minuten later allemaal op onze knieën.
Bialystok
We bezoeken de zoo en zien onze eerste echte beer. We hebben zin om hem te knuffelen.
In de namiddag gaan we springen. Iedereen vindt het de max. Wanneer Seba bommetje doet op het luchtkussen, vliegen we de lucht in.
’s Avonds ga ik met Rosalie naar de mis. De grote kerk zit helemaal vol. Er wordt veel geknield. Heel anders dan de vrolijk versierde kerkjes in de Baltische Staten.
Afval
We laten geen enkel papiertje achter in de natuur. Integendeel, vaak nemen we extra afval mee naar de dichtstbijzijnde vuilnisbak. We zien veel zwerfvuil langs de kant van de weg. Hier nog meer dan in de Baltische Staten. Bij de kampvuur-plaatsjes liggen lege blikken bier en sigarettenpeuken. Zweden was uitzonderlijk proper. (Daar mag je dan ook geen alcohol drinken in het openbaar ?.)
Green velo
Via een plaatselijke fietsroute (die vlot startte maar zanderig eindigde) komen we op de green velo, een nieuwe Europese fietsroute door Oost-Polen. We kunnen opnieuw pijltjes volgen..
Nieuw
Het is altijd even wennen in een nieuw land. Ook leren we nieuwe woorden. We hadden al tak, te-noan, paldi-jes en onze favoriet aa-chu. Nu bedanken we de mensen met gin koeije. Naar de oude vrouwtjes langs de kant van de weg roepen we vrolijk: gin dobrie!
Marijntje
Marijntje is gisterenavond gestorven. Ze werd bijna 98 jaar. Ik stond op een wankel ponton toen ik het nieuws hoorde. Ik keek uit over een zwart meer, de hemel boven mij vol sterren. Ze fonkelden. Het was alsof Marijntje naar me lachte. Alsof ze wilde zeggen: het is goed zo.
Onze gedachten zijn bij opa en oma. Ze verdienen alle steun en alle lof, ze waren er steeds toen Marijntje hen nodig had. Ook tijdens dit laatste moeilijke jaar.
Polska
Bye bye Baltische Staten
Bloemen
Seba aan het werk..
Zand
We fietsen een hele dag door het bos. In het midden van het bos fietsen we langs een verzorgd kerkhof. Af en toe zien we paddenstoel-plukkers. (De oogst is matig door de warme zomer.) We moeten regelmatig afstappen door het mulle zand. Na dertig kilometer zijn we bekaf.
Nog even een wiebelig bruggetje over en we houden het voor bekeken. Tijd om hout te zoeken, huiswerk te maken, matjes op te blazen, te koken, … .
Slapen
Wanneer de nood hoog is, ontmoeten we Grazvydas, Toma en de kleine Dovilas. We mogen in hun weekendhuisje slapen. Eerst helpen we appels plukken (lees rapen) en inladen. Even later vertrekken ze richting fruitpers.. Wij proeven alvast van een heerlijk glaasje sap. En thee. En gebakken kaas. En zelfgeplukte pruimen.
De volgende morgen bekent Toma dat ze muziekleraar is.
Zigzaggen naar het Zuiden
Happy Birthday
Trakai
Fietskaarten
De stad
3 september
Bier
Seba stond daarstraks aan de kassa van een klein winkeltje. Het oude vrouwtje wilde z’n pintjes niet afrekenen omdat het één september is. Seba toonde z’n identiteitskaart ? maar niets hielp.
Er is hier blijkbaar een nieuwe wet die het verbiedt om alcohol te kopen op één (en dit jaar ook op drie) september.
Even later kwam een hulpvaardige local een literfles bier brengen. En een volle doos frambozen uit eigen tuin en niet te vergeten een grote zak vol appels ?.
Een toeristische attractie
Fietsen
Koken op hout
Litouwen
De weg loopt dood in het laatste dorpje voor de grens. Via een wandelpad langs de sporen, fietsen we Litouwen binnen.
Onze eerste fietsdag in Litouwen is adembenemend mooi. De weg slingert door een golvend landschap, het asfalt is als nieuw, er is amper verkeer. De zon schijnt, een grote regenwolk haalt ons net niet in.
Meren
Het weer
Appeltjes
We zijn in de appelprovincie. Overal staan boompjes vol appels. Het zijn er uitzonderlijk veel dit jaar. We plukken appels, we krijgen zakken vol appels en doosjes vol gedroogde appeltjes. We eten appelmoes als voor- of nagerecht, appels bij de havermout en gedroogde appeltjes onderweg.
Kampvuur
Stil
Dieren
Daugava
Een dikke merci
MERCI voor alle toffe berichtjes. Het is heel leuk dat jullie onze avonturen zo enthousiast volgen. De gelukspoppetjes en andere geluksbrengers reizen met ons mee.
Thanks to all the friendly and generous people we meet on our way. Your warmth feels great!
Deze avond werden we uitgenodigd bij vriendelijke Letten. Terwijl wij thee dronken op hun nieuwe terras, stopte de oma onze meisjes in bad.
Rustdag
71 km
Regen
Letland, we komen eraan
Zalige kampeerplaatjes
Dag van de natuur
Platte band
Rustdag bij Parnu
Fietsers
Estland fietst gemakkelijk. Het is hier zalig plat. We hebben een aangename 23 graden. De wind houdt zich rustig. Af en toe komen we andere fietsers tegen.
Het fietsen op een bestaande route is heel comfortabel, gewoon de bordjes volgen.
Kamperen in de regen
Volgzame koeien
Winkels
Kalmistu
Wind mee
Eilanden
Estland telt 2222 eilanden. We nemen de boot -een leuke afwisseling- en fietsen over de twee grootste eilanden: Hiiumaa en Saaremaa. Hier is er een beetje toerisme, we zien al eens een terrasje.
Het landschap is meer gevarieerd, naast bomen zien we ook weilanden, koeien en natuurlijk de adembenemende zee.
Post
Kilometers
We worden houthakkers
Dieren
We horen hier opvallend minder vogels dan in Zweden. Zelfs gisteren tijdens onze nacht in het bos.
Vanavond kregen we bezoek van een sierlijke vos. Hij liep langs op twee meter en kwam er daarna gezellig bij zitten.
Bijna vergeet ik de wespen te vermelden die hier in grote getale aanwezig zijn. We negeren ze.
We zagen ook een statige ooievaar op een reuze nest.
Zoek de dorpjes
Terug naar de natuur
Onze eerste fietsdag is er eentje met veel wind op kop. Het fietspad (eurovelo 10) ligt vlak naast een drukke weg. Pas na 25km wordt het rustiger.
Bij de Keila-joa-waterval, willen we onze drinkflessen bijvullen. We vragen het aan de juiste man – hij woont in een indrukwekkend huis en maakt z’n eigen Calvados.
We eindigen onze dag op een kampeerplaatsje in het bos, vlak aan de zee.
Tallinn
We fietsen en wandelen door de oude binnenstad.
In de Sint-Olaf-kerk, laten we ons meevoeren op Estse gezangen. Daarna beklimmen we de toren.
We bezoeken het poppentheater-museum.
We spelen met nonkel Kim die hier heel toevallig op reis is.
We slapen in een gezellig appartementje, dat in een mum van tijd vol hangt met was.
De Baltic Queen
De oversteek van Stockholm naar Tallinn was een ongelooflijke ervaring.
We sliepen in een verzorgde kajuit, de kinderen speelden in de ‘speelkamer’, we dansten op de muziek van de jukebox-band en we keken (met een drankje in de hand) naar een folkloristische voorstelling van Estland.
We kijken er naar uit om dit land dat voor 52 procent uit bos bestaat te ontdekken.
Toen ik ’s morgens op het dek stond, kon ik het beeld van een drijvend appartementsgebouw moeilijk loslaten.
Stockholm
Hiërogliefen
Intermezzo Stockholm
Met de stoomboot naar Stockholm
Einde deel 1
Naar Stockholm
We naderen Mariefred. Als alles goed gaat, nemen we daar de boot naar Stockholm. Zo willen we de drukke invalswegen vermijden en nog eens genieten van de natuurpracht vanop het water. Vanavond slapen we dan in Stockholm. Na 28 nachten in de tent, kijken we uit naar een echt bed met een dikke matras.
Fietsen, lezen en zingen
Regenfeestje
Kerkbezoek
Eindelijk regen
Hittegolf
Het is de warmste zomer ooit opgemeten in Zweden. Er viel amper regen sinds begin mei. Het is puffen op de fiets.
We stoppen vroeg en zwemmen veel. Het water in de meren staat laag. Dit kun je zien op de rots hieronder.
Aan ons kampeerplekje worden we uitgenodigd bij Gotte (lees Jutte) voor een ontbijt. De gepensioneerde leraar Frans vond het fijn om nog eens Frans te spreken. En zo speelde Jeanne een half uurtje viool.
Een dag uit het leven van..
Weetjes
– Er zijn hier veel mensen die van auto’s houden. We zien opvallend veel Porches, Volvo’s, Ferrari’s en Cadillacs.
– Veel Zweden hebben tatoeages. Hele armen, benen, borsten en ruggen vol.
– Brievenbussen staan hier graag bij elkaar.
– Bij de meeste zwemplaatsjes is er een toilet voorzien.
– De toeristen komen hier vooral uit Zweden en Duitsland. Ook zien we Noorse kentekens. Heel af en toe ontmoeten we Nederlanders of Belgen.
– Deze zomer is uitzonderlijk warm en droog, met temperaturen tot 35 graden.
Avondrood
Deze morgen werden we gewekt door kraanvogels. Man wat maken die een kabaal!! Nu ga ik slapen met de zon..
Rustdag
Record
Eten
Seba kookt voortreffelijk op onze kleine vuurtjes. We aten al zalm, Zweedse balletjes, bulgur, couscous, … . De melk smaakt hier heerlijk en is slechts negen dagen houdbaar!! Ook hebben ze een grote variatie aan brood en crackers. De meisjes houden vooral van de pannenkoekenbroodjes.
Onderweg plukt Rosalie steevast heerlijke framboosjes.
Elektronica
Zusterliefde
La grande bouffe
Batbuss
Yoga
We blijven fietsen
Dieren
Zondag
Mooie maar lastige fietsdag. Veel op en neer. Uitgeput zoeken we een slaapplaats. Via een hobbelig weggetje vinden we een plaatsje aan het meer. Voor het eerst geen vriendelijk welkom maar een boze man met een hond. Morgen fietsen we naar Amal voor een rustdag.
Zaterdag
Nacht
Onderweg
Het regende en de mensen waren blij
Kamperen
Fietsen zwemmen fietsen zwemmen
We fietsen langs de westkust. Het uitzicht is prachtig. Maar de weg is lastig. We stijgen en dalen voortdurend. Er is geen fietspad. Wel zijn de Zweedse chauffeurs heel hoffelijk. Ze vertragen, laten ons door,… . Eén auto reed meer dan een kilometer stapvoets achter ons en creëerde zo een lange stoet.
Rustdag
Na een late voetbal-avond (schitterende match waarin onze duivels de Brazilianen naar huis spelen)..
rustdag!!
Na het ontbijt maken de meisjes wat werkblaadjes -ze staan te popelen om aan hun nieuwe schriften te beginnen. Daarna bezoeken we ‘met de hele school’ een Middeleeuwse burcht.
We krijgen met z’n allen zwaardles. Omdat we niet veel begrijpen van de Zweedse meester, kloppen we erop los ?
Zweden is niet plat
We fietsten rond en door Gotenburg en het ging de hele tijd op en neer. Niet overdreven maar mijn conditie moet nog opgebouwd worden..
En onze banden konden nog wat extra druk gebruiken!! We gingen op zoek naar een fietsenmaker met een degelijke pomp. En campinggas. Vliegen met fietsen heeft gevolgen.
De eerste kilometers
Rond kwart na acht fietsten we van de luchthaven weg. Vol enthousiasme. Al gauw bleek dat we de dichtstbijzijnde camping niet zouden halen. Na even zoeken vonden we een zalige kampeerplek. In geen tijd zetten we de tent op en lagen we alle vijf te ronken. De volgende ochtend genoten we met volle teugen van dit prachtige plekje..
Vliegen met fietsen
Na het inpakken volgt het inladen. Eerst in de grote auto van opa, daarna op de bagage-karren en uiteindelijk in het vliegtuig. Het was even stressen tot we alle bagage mochten afgeven. Daarna konden we genieten van onze duivels en het WK..
Na een rustige vlucht (eindelijk wat bijslapen) kwamen we aan in Gotenburg. Ondanks de hardhandige aanpak, kwamen ook onze fietsen heelhuids aan.
Het uitpakken verliep vlot -met dank aan de meisjes- alleen het pompen duurde immens lang..
Inpakken en wegwezen
Moedige Meisjes
Een herinnering om mee te nemen
Ons Feestje was de Max! Supertof dat er zo veel mensen de zoektocht zijn aangegaan naar Chalet Ten Hove. Er was veel lekkers, veel zand, een sjoelbak, een onvergetelijke voetbalmatch, petanque, schmink… zomerse gezelligheid!! Bedankt voor alle lekkere en leuke geschenken: de bloemen, de taarten, het fietsvaasje, de centen, de gelukspoppetjes, de fruitmand, de wensen, de snoepen, de pannenkoeken, de (mini-)boekjes, …
Rosalie kreeg een prachtige tekening van haar boezemvriendin Dita:
Jeanne werd verwend met oorbelletjes van Juweelidee:
Feestje zaterdag 23 juni
Voor de liefhebbers van ons Belgisch elf-tal voorzien we VOETBAL OP GROOT SCHERM. Welkom vanaf 13.30 voor een plaatsje op de eerste rij.
Meer info: Feestje
Tot zaterdag
De grote materiaal-test
Onze tent heeft al wat afgezien maar we zijn er nog steeds heel tevreden over. We laten een paar naadjes naaien door onze schoenmaker en dan zien we wel hoe lang hij het nog trekt. Onze matjes hebben niet gelost. Onze nieuwe lakenzak heeft z’n nut ruimschoots bewezen (Juliette had teveel nootjes gegeten, de rest van het verhaal bespaar ik jullie).
Aan de fietsen moet nog wat gesleuteld worden. Jeanne haar zadel is te hard. De tandem heeft nog geen ringslot en ook drinkflessenhouders ontbreken. De versnellingen moeten nog afgesteld worden en last but not least: onze ‘kilometriekjes’ hangen nog op andere fietsen.. hierdoor geen gepoch over het aantal kilometers die we dit weekend hebben afgelegd 😉
Weekendje Limburg
We kopen een fiets-knooppunten-kaart, tekenen er – met de hulp van googlemaps – een aantal extra tentjes op en we vertrekken. Gewoon de trein op… Seba en Juliette, de fietsen en de bagage, vertrekken iets later met de auto.
Bij onze aankomst in Bokrijk, worden we onmiddellijk overweldigd door al het groen. We fietsen door bossen, heiden en strand. We slapen onder hoge dennen, op een paalcamping in het bos (de allereerste van ons land) en aan een prachtige vijver vol kwakende kikkers. We wandelen 3 km op onze blote voeten. We beklimmen 2 uitkijktorens en we fietsen door het water…
Na onze nacht in het bos, verwijderen we een 15-tal piepkleine teken. Na onze nacht aan het meer, smeren we muggenzalf. Je moet er wat voor over hebben..
Met Els op de koersfiets..
We hadden grootse plannen voor onze eerste fietstocht samen: tussen de 50 en de 70 km. Het werden er 44 en een gezellig terrasje in Schellebelle.
Seba op de fiets in Singapore
Mooi weer, lege agenda
Mooi weer. Seba is weg met de koersfiets. En wat doen wij??
Rosalie zegt: ik wil met de fiets naar een Pretpark.
Ik aarzelend: Ok.
Het enige Pretpark op fietsafstand, is Harry Malter.
Allen daarheen!!
Goed gefietst meisjes!!
Fietsen met Filip
Eindelijk zon!!!! We maken een proefritje in de Vlaamse Ardennen.
Nog een paar cols te gaan en we kunnen vertrekken
- verjaren
- shiatsu-examen
- nieuwe kids id’s
- valiezen pakken
- feestje
De naam
Het duurde even voor onze blog een naam had.
Seba was fan van vervan.gent. Maar we zullen ook ver weg zijn van Oostende en de Panne, dus dit volstond niet. Rosalie wilde graag buitenleven.be of reizenzonderauto.gent. Dat vonden wij teveel bondzondernaam. Toen hoorden we Raymond op de radio, en werd er beslist: 3meisjesopdefiets.
.be is wel ok, op reis word je vaak meer Belg..
3…2…1…
Onze blog is gelanceerd. Zoals de Ariane 1 raket op het einde van 1979.